vorwort \n \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Vorwort
|
3
|
|
i. zauberkunststücke mit streichhölzern und streichholzschachteln \n \n unknown
1930
|
I. Zauberkunststücke mit Streichhölzern und Streichholzschachteln
|
7
|
|
die ihren platz tauschenden streichhölzer \n matches travel from one matchbox to another \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die ihren Platz tauschenden Streichhölzer
|
7
|
|
die unzertrennlichen hölzchen \n heads of matches used, one placed inside hand other thrown away and both end up back in the hand, repeated \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die unzertrennlichen Hölzchen
|
8
|
|
verflüchtigung eines streichholzes \n vanish of match, wax \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Verflüchtigung eines Streichholzes
|
9
|
|
wo sind die streichhölzer? \n matches do not fall from machbox, then sort of monte with matchboxes \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Wo sind die Streichhölzer?
|
10
|
|
die striche auf den zwei streichhölzern \n pencil marks on matches, paddle routine \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die Striche auf den zwei Streichhölzern
|
12
|
|
das empfindsame streichholz \n blowing out a lit match through the sleeve \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Das empfindsame Streichholz
|
13
|
|
wer nimmt das letzte streichholz? \n puzzle, 15 matches on table 1, 2 or three can be removed at each turn, last one loses \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Wer nimmt das letzte Streichholz?
|
13
|
|
das geldstück unter dem streichholz \n bar bet, two matches balanced on matchbox and on coin, coin has to be removed \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Das Geldstück unter dem Streichholz
|
14
|
|
ii. münzenkunststücke \n \n unknown
1930
|
II. Münzenkunststücke
|
15
|
|
eine münze durchdringt eine streichholzschachtel \n coin penetrates matchbox \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Eine Münze durchdringt eine Streichholzschachtel
|
15
|
|
der ertappte ausreisser \n french drop \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Der ertappte Ausreisser
|
16
|
|
durch den tisch fallende münzen \n coin through table, lapping \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Durch den Tisch fallende Münzen
|
17
|
|
wanderung einer münze durch den rockärmel \n coin through sleeve \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Wanderung einer Münze durch den Rockärmel
|
18
|
|
der schinkendiebstahl \n \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Der Schinkendiebstahl
|
18
|
|
befreiung einer münze aus einem taschentuch \n coin placed inside a borrowed handkerchief, handkerchief is cut to release coin, coin vanishes and appears inside restored handkerchief \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Befreiung einer Münze aus einem Taschentuch
|
20
|
|
diplomaten-konferenz \n four coins placed on handkerchief, covered with two cards \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Diplomaten-Konferenz
|
22
|
|
drei gleich zehn \n counting and picking up coins puzzle \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Drei gleich Zehn
|
25
|
|
ein geldstück aus der hand bürsten \n bar bet, spectator tries to remove coin from performer's hand with a brush and fails \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Ein Geldstück aus der Hand bürsten
|
25
|
|
iii. kunststücke mit verschiedenen dingen \n \n unknown
1930
|
III. Kunststücke mit verschiedenen Dingen
|
26
|
|
die aus bändern befreiten ringe \n rings on two ribbons \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die aus Bändern befreiten Ringe
|
26
|
|
bald da, bald dort \n paper rolled to a ball vanishes in hand and under plate \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Bald da, bald dort
|
27
|
|
verschwinden eines tischmessers \n knife wrapped in paper is swallowed \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Verschwinden eines Tischmessers
|
30
|
|
die zerschnittene und wiederhergestellte schnur \n cut and restored string \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die zerschnittene und wiederhergestellte Schnur
|
31
|
|
der ring an der schnur \n string knotted on handkerchief, borrowed finger ring found knotted on string \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Der Ring an der Schnur
|
32
|
|
der magische knoten \n knotted silks become free again \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Der magische Knoten
|
33
|
|
der hypnotisierte regenschirm \n balancing an umbrella on the floor, seated \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Der hypnotisierte Regenschirm
|
35
|
|
die ihre plätze wechselnden seidenpapierbälle \n three different colored sheets of paper are rolled into balls and each covered with a tube, they change places \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die ihre Plätze wechselnden Seidenpapierbälle
|
36
|
|
das schemenhafte wasserglas \n glass through table, classic method \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Das schemenhafte Wasserglas
|
38
|
|
wiederherstellung eines zerrissenen papierstreifens \n torn and restored paper strip \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Wiederherstellung eines zerrissenen Papierstreifens
|
39
|
|
gegenstände durch ein enges loch zaubern \n a disentanglement puzzle \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Gegenstände durch ein enges Loch zaubern
|
41
|
|
befreiung aus der schlinge \n linked ropes knotted on wrists of performer and spectator, escape \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Befreiung aus der Schlinge
|
42
|
|
iv. hellsehen und gedankenlesen \n \n unknown
1930
|
IV. Hellsehen und Gedankenlesen
|
43
|
|
die hellseherin \n medium in other room, identification of chosen object, simple visual code \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die Hellseherin
|
43
|
|
der durchdringende blick \n three stapled dice, performer names total of all numbers which cannot be seen \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Der durchdringende Blick
|
44
|
|
die radioschrift \n number appears on piece of paper inside envelopes \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die Radioschrift
|
45
|
|
v. divinationskunst \n \n unknown
1930
|
V. Divinationskunst
|
47
|
|
erraten der augen dreier würfel \n arithmetics done with three rolled dice \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Erraten der Augen dreier Würfel
|
47
|
|
rechnerische kunstleistungen \n 1089 \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Rechnerische Kunstleistungen
|
47
|
|
die geisterschrift \n number and color appear on small paper ball isolated on needle \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die Geisterschrift
|
49
|
|
erraten einer bestimmten buchstelle \n book test with medium in other room, using cards \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Erraten einer bestimmten Buchstelle
|
50
|
|
wenn zwei daselbe tun... \n writing "the same" as spectator on a piece of paper, joke \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Wenn zwei daselbe tun...
|
51
|
|
rätselhafte vorausbestimmung \n prediction in envelope, envelope switched with chair servante \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Rätselhafte Vorausbestimmung
|
52
|
|
Übereinstimmung von gedanke und tat \n named musicians written down by performer and billets placed in hat, one is selected and it matches a card selected by another spectator \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Übereinstimmung von Gedanke und Tat
|
54
|
|
der rechenmeister \n speed addition presentation \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Der Rechenmeister
|
55
|
|
mathematische merkwürdigkeiten \n mathematical curiosities with the numbers 8, 9, 11, 37 \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Mathematische Merkwürdigkeiten
|
56
|
|
vi. kartenkunststücke \n \n unknown
1930
|
VI. Kartenkunststücke
|
59
|
|
auffinden einer gezogenen karte \n simple key card placement and location \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Auffinden einer gezogenen Karte
|
59
|
|
eine gezogene karte erraten \n simple key card placement and location \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Eine gezogene Karte erraten
|
60
|
|
das wispernde as \n always being able to locate certain card from the back, card apparently talks to performer \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Das wispernde As
|
61
|
|
vorausbestimmung einer gemerkten spielkarte \n one of six card is selected, performer puts card in pocket and puts five on table, card in pocket turns out to be the selection \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Vorausbestimmung einer gemerkten Spielkarte
|
62
|
|
bestimmung des wertes von vier vom zuschauer entnommenen karten \n deck is cut and eight cards are dealt, sum of chosen hand is predicted \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Bestimmung des Wertes von vier vom Zuschauer entnommenen Karten
|
63
|
|
eine gezogene und in das spiel zurückgemischte karte herauszufinden \n \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Eine gezogene und in das Spiel zurückgemischte Karte herauszufinden
|
64
|
|
die plötzlich sich verwandelnde gezogene karte \n transformation of face-down top card, faced deck \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die plötzlich sich verwandelnde gezogene Karte
|
65
|
|
die verwandelte karte \n transformation of bottom card, glide \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die verwandelte Karte
|
65
|
|
das kaffeekränzchen \n four of a kind separated in the deck ends up back together in the middle \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Das Kaffeekränzchen
|
66
|
|
vorausbestimmung der gewählten karten \n prediction of card at named number \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Vorausbestimmung der gewählten Karten
|
67
|
|
erraten des gesamtwertes der untersten karten von 4 kartenhäufchen \n value of card is complemented until ten by dealing cards, repeated four times and amount of rest is divined \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Erraten des Gesamtwertes der untersten Karten von 4 Kartenhäufchen
|
68
|
|
zwei getrennte karten vereinigen sich im spiel \n two cards end up together in the middle of the deck, pair of pseudo duplicates \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Zwei getrennte Karten vereinigen sich im Spiel
|
69
|
|
die kartenzahl des mittleren von 3 kartenhäufchen zu erraten \n \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die Kartenzahl des mittleren von 3 Kartenhäufchen zu erraten
|
70
|
|
die durch ein buch wandernden karten \n cards penetrate book \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die durch ein Buch wandernden Karten
|
71
|
|
die ihre plätze wechselnden kartenpäckchen \n deck separated in number and picture cards \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die ihre Plätze wechselnden Kartenpäckchen
|
72
|
|
die aus einer schachtel in einen leeren umschlag wandernde karte \n signed card vanishes from cigar box and appears inside envelope \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die aus einer Schachtel in einen leeren Umschlag wandernde Karte
|
74
|
|
die gezogene karte wandert on einen leeren briefumschlag \n card travels into envelope \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die gezogene Karte wandert on einen leeren Briefumschlag
|
76
|
|
mutus dedit nomen cocis \n \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Mutus dedit nomen cocis
|
78
|
|
auffinden zweier gezogener und in das spiel zurückgesteckter karten \n two cards are located, even / odd divison \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Auffinden zweier gezogener und in das Spiel zurückgesteckter Karten
|
79
|
|
erraten gezogener und in das spiel zurückgesteckter karten \n medium locates four selected cards \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Erraten gezogener und in das Spiel zurückgesteckter Karten
|
81
|
|
eine vom zuschauer zerrissene karte wieder ganz zu machen \n torn card in envelope is found restored, with missing corner proof \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Eine vom Zuschauer zerrissene Karte wieder ganz zu machen
|
83
|
|
erraten einer fehlenden karte mit hilfe der quersumme \n numbers of a four digit number used, one card placed inside pocket and divined by performer \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Erraten einer fehlenden Karte mit Hilfe der Quersumme
|
84
|
|
die gehorsamen karten in der tasche des zuschauers \n deck placed inside pocket of spectator, performer removes three selections at three named numbers \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die gehorsamen Karten in der Tasche des Zuschauers
|
86
|
|
eine beliebige karte des ausgebreiteten fächers erraten \n fan force, card is touched and fan separated at this point, card angled under fan \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Eine beliebige Karte des ausgebreiteten Fächers erraten
|
88
|
|
wanderung zweier karten in einen hut \n two selection travel into a hat \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Wanderung zweier Karten in einen Hut
|
88
|
|
eine gezogene karte, die sich in einem von sechs päckchen das durch würfelwurf bezeichnet wird, wiederfindet \n thrown dice to find packet with selection, deck consists of six cards repeated \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Eine gezogene Karte, die sich in einem von sechs Päckchen das durch Würfelwurf bezeichnet wird, wiederfindet
|
89
|
|
die sich im spiel umdrehende gezogene karte \n card reverses in deck, under handkerchief \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die sich im Spiel umdrehende gezogene Karte
|
90
|
|
balancieren eines kartenspieles auf den fingerknöcheln \n balancing deck on back of hand \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Balancieren eines Kartenspieles auf den Fingerknöcheln
|
92
|
|
die karte als detektiv \n four spectators place a card unseen inside their pockets, detective card is placed inside the pockets, which tells performer the name of the cards \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die Karte als Detektiv
|
93
|
|
die elfte karte \n \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die elfte Karte
|
95
|
|
eine gezogene und in ein fremdes kartenspiel gesteckte karte herausfinden \n card removed from one deck and put in other deck is found immediately \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Eine gezogene und in ein fremdes Kartenspiel gesteckte Karte herausfinden
|
95
|
|
aufgabe für sechsundsechzig spieler \n card game puzzle \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Aufgabe für Sechsundsechzig Spieler
|
96
|
|
die sichtbaren bilder \n puzzle, arranging four cards in a special way \n friedrich "fritz" hügli
1930
Friedrich "Fritz" Hügli
|
Die sichtbaren Bilder
|
96
|
|